蒙古话语分析探究的演进与本土路径探寻：基于2000年以来的成果梳理

蒙古国立大学

摘要(Abstract)：

近年来，蒙古国的话语分析研究逐步突破传统语言学的范畴，向认知、社会与文化等跨学科方向拓展，并初步形成了本土化的发展路径。本文梳理2000年以来该领域的代表性成果，从政治话语、广告话语、媒体话语、医学话语、科学话语等议题入手，总结其理论基础、方法路径。研究发现，蒙古国学者在广泛借鉴认知语言学的同时，逐渐探索定量分析体系、框架-槽位建模和生态翻译等方法，探索“语言-数学-统计”的综合分析模式。本土符号系统在研究中亦表现出显著的能动性，例如“五畜”等传统意象在现代话语构建中的广泛运用。尽管如此，现有研究仍存在不足，未来研究聚焦于构建“游牧生态话语理论”、推动多语种语料平台建设，拓展面向社会现实的研究议题，以促进蒙古国话语分析走向系统化与本土化的深入发展阶段。

关键词(KeyWords)：

蒙古国；话语分析；认知语言学；话语构建

参考文献(References)：

［1］Ганчимэг， З. （2003）. Шинжлэх ухааны хялбаршуулсан дискурсыг кoгнитив хэл шинжлэлийн үүднээс зэрэгцүүлэн судлах нь: Монгол， англи， орос хэлний хэрэглэгдэхүүн дээр.

［2］Мөнхчимэг， О. （2022）. Улс төрийн бичвэрийг танин мэдэхүйн хэл шинжлэлийн үүднээс судлах нь. Улаанбаатар: УБ.

［3］Дагиймаа， Б. （2004）. Улс төрийн дискурсыг когнитив хэл шинжлэлийн үүднээс зэрэгцүүлэн судлах нь.

［4］Bao.Hongling. （2023）. A comparative study on traditional Mongolian and English translation of political text from the perspective of eco-translatology.