文素利

青岛农业大学

摘要(Abstract)：

以社会语言学为视角，以语义三角理论为基础，通过分析语言和文化之间的关系，构建出翻译的模型，提出跨文化翻译的策略，进而能够使源语文本在源语受众与目标语文本在目标语受众的心理状态尽可能达到一致，最终实现跨文化交流的目的。

关键词(KeyWords)：

跨文化，社会语言学，翻译，策略，建模研究

参考文献(References)：

[1]Nida, E.(1998) Language, Culture and Translation. Foreign Languages Journal, 115, 29-33.