王小伟  王   涵

曲阜师范大学

摘要(Abstract)：

园林作为人与自然和谐共生的艺术结晶，承载着丰富的文化内涵和审美情趣。园林规划设计能够创造和谐美观的生态环境，提升居民的生活质量，同时还起到传承文化和展现艺术的作用。将中国传统造园手法应用于现代园林的规划设计中，不仅能够保护和传承中华优秀传统文化的精髓，还能促进园林设计的多元化发展，提升现代园林的文化内涵和审美价值，从而实现人与自然和谐共生的美好愿景。而随着时代的变迁，现代园林规划设计面临着新的挑战与机遇，如何在新时代背景下传承并创新传统造园手法，成为了现代园林规划设计者需要解决的问题。对此，本文通过概述中国传统造园手法，分析中国传统造园手法在现代园林规划设计中传承与创新的意义，进而探讨中国传统造园手法在现代园林规划设计中的传承方式和创新策略，以期为现代园林规划设计者提供有益的参考。

关键词(KeyWords)：

中国传统造园手法；现代园林；规划设计

参考文献(References)：

[1]张元华.中国传统造园手法在现代园林规划设计中的传承与创新[J].现代园艺，2024，47（14）：142-144.

[2]林国评.中国传统造园手法在现代园林中的应用与创新——以泉州谷建美术馆为例[J].福建建筑，2019（05）：11-14.

[3]鲁京慧.中国传统造景手法在现代园林艺术中的运用[J].农家参谋，2018（14）：114.

[4]刘路祥.中国传统园林小中见大造园手法新解及现代转译探究[D].河南农业大学，2018.

[5]杨学忠.中国传统造景手法在现代园林艺术中的运用[J].山西农经，2017（16）：128.