夏奇骏  张睿卿

中山大学

摘要(Abstract)：

语言是人类社会交往的重要工具，其表现形式因交际目的、场合及对象的不同而呈现出多样化的语体特征。新闻语体与文艺语体作为语言应用的两大典型代表，分别承载着信息传播与艺术表达的不同功能，因此在词汇使用上展现出显著的差异。新闻语体追求信息的快速传递与公众认知的一致性，要求语言准确、简洁、客观，避免歧义与主观色彩的介入；而文艺语体则侧重于审美体验与情感共鸣，通过丰富的词汇表达、巧妙的修辞手法及独特的语言风格，营造出引人入胜的艺术效果。为此，本文通过概述新闻语体与文艺语体，分析词汇特征的维度，进而探究新闻语体与文艺语体词汇特征差异的多维定量分析方法，以期为新闻写作、文学创作以及语言教学等领域提供有益的启示和指导。

关键词(KeyWords)：

新闻语体；文艺语体；词汇特征差异

参考文献(References)：

[1]徐悦.从“雷、客”方言的词汇现象中管窥语言同源性及文化差异性[J].文化学刊，2022，（03）：204-208.

[2]牛会丽.社会语言学视角下汉语中的性别差异探析[J].文学教育（下），2020，（03）：7-9.

[3]马志刚，章宜华.局域非对称成分统制、词汇特征与保留宾语句式的跨语言差异[J].现代外语，2010，33（01）：1-11+108.

[4]刘小艳.中西文化差异对英汉词汇特征的影响[J].零陵学院学报，2002，（S2）：95-96.