柳 茂

新疆轻工职业技术学院

摘要(Abstract)：

非遗与旅游业态的深度融合是文化传承与产业升级的双赢路径，语言作为文化传播核心载体，在非遗旅游推广中发挥关键作用。锡伯族贝伦舞作为多民族共享的国家级非物质文化遗产，其文化内涵传递与旅游价值转化高度依赖有效语言传播。本文以贝伦舞为研究对象，通过文献研究、实地调研与案例分析，梳理其文化内涵与旅游推广中的语言传播现状，试图通过剖析上述过程中的语言符号表征、信息传递、情感共鸣三大作用机制，从语言符号优化、多语言适配、新媒体语言创新、文旅场景互动四维度提出贝伦舞推广传播的更佳话语路径。

关键词(KeyWords)：

语言层面；非遗；旅游

参考文献(References)：

［1］国 务 院 . 中华人民共和国非物质文化遗产法［Z］.2011-02-25. 

［2］苑利，顾军.非物质文化遗产学［M］.北京：高等教育出版社，2013. 

［3］杨振之.旅游体验视角下的非遗旅游产品开发研究［J］. 旅游学刊，2015，30（4）：10-12. 

［4］赵世林.论非物质文化遗产的本质特征［J］.学术研究，2006（10）：123-128. 

［5］刘卫东.语言传播与文化认同——以跨境民族为例［J］. 中央民族大学学报（哲学社会科学版），2018，45（3）：135-142. 

［6］张军.非遗旅游推广中的语言符号传播研究［J］.旅游论坛，2020，13（2）：89-96. 

［7］新疆维吾尔自治区文化和旅游厅.新疆非物质文化遗产名录［M］.乌鲁木齐：新疆人民出版社，2019. 

［8］李娟.哈萨克族贝伦舞的文化内涵与传承发展研究［D］. 乌鲁木齐：新疆师范大学，2017. 

［9］王宁.新媒体时代非遗旅游的传播策略研究［J］.新闻爱好者，2021（5）：78-80.