陆承宇

苏州职业大学

摘要(Abstract)：

传统民俗装饰纹样作为民族文化基因的视觉载体，承载着深厚的集体记忆与审美智慧，其在现代建筑外立面的创新融合应用正成为建筑设计中文化传承与形式创新的重要方向。传统民俗纹样以几何抽象、自然意象与吉祥符号等丰富形态，构成了具有高度识别性的视觉语言体系，其对称、重复、渐变的构成法则与现代建筑立面设计的形式逻辑存在着内在的相通性。当前，传统民俗纹样在现代建筑外立面的应用正从直接的装饰性附加向深层的结构性融合转变，通过纹样元素的提取与抽象转化、材料工艺的当代转译以及空间叙事的重构整合，在提升建筑美学价值、赋予建筑文化象征意义、强化建筑空间功能表达以及丰富建筑材料表现力等方面展现出多维度的应用价值。本研究聚焦于传统民俗装饰纹样在现代建筑外立面的创新融合应用，旨在系统分析传统民俗纹样的类型特征与文化内涵、现代建筑外立面设计的语言特征与发展趋势、融合应用的实践路径与设计方法，以及融合应用的效果评价与优化策略。

关键词(KeyWords)：

民俗纹样；建筑外立面；创新融合；文化转译；装饰设计

参考文献(References)：

［1］王森.绿色建筑外墙保温装饰一体化施工技术研究［J］. 新疆钢铁，2025，（3）：52-54. 

［2］徐韶含.景德镇御窑主要纹样的历史演进、文化内涵及 传承创新设计研究［J］.设计学刊，2026，3（2）：36-38. 

［3］陈瑞涛.传统纹样在建筑装饰艺术设计中的应用分析 ［J］.2024（12）：159-161.