房毓梓  柯文雄 

西南石油大学外国语学院

摘要(Abstract)：

功能对等理论自20世纪70年代末引入中国以来，对我国翻译界产生了深远影响，其理论应用范围广泛，涵盖翻译研究、教育培训及各类实际翻译工作，对我国译论的发展以及翻译质量的提升作出了重要贡献。在当今时代，功能对等理论所面临的挑战亦愈发多样，而如何应对种种挑战，保持该理论的生命力与适应性，是目前翻译学界亟需解决的问题之一。

关键词(KeyWords)：

功能对等理论；翻译理论；应用研究

参考文献(References)：

［1］陈亚斐，周凝绮 .“奈达现象”及奈达翻译思想的转变 ［J］. 西南农业大学学报（社会科学版），2011，9（10）：147-148. 

［2］董晓华 . 功能对等理论在文学翻译中的应用［J］. 英语 广场，2021，（25）：51-53.