Welcome To  NEM   

Journals(Abstract)

国际中文教育文化教材编写研究——以《中国读本》(汉英对照版)为研究对象


李修涵
(临沂大学文学院,山东 临沂 276000)


摘要(Abstract):

文化教材是中文和中国文化“走出去”的重要载体。通过统计法,分析《中国读本》(汉英对照版)的主体教学内容,如文化因素的选取、词语的选取以及练习题的设置,与辅助教学内容,如插图、数字资源,发现该教材文化因素的选取具有主题性、时代性;选取的词语难度较低;练习题兼顾了文化知识与语言能力;辅助教学内容多样但缺乏互动性。后编写可进一步细化分级,明晰适用对象以及注重数字资源的双向互动性。


关键词(KeyWords):

国际中文教育;文化教材;《中国读本》


参考文献(References):

[1]于小植. 国际中文教育文化教材编写中的故事讲述与精神传达[J]. 天津师范大学学报(社会科学版),2023,(04):40-48.

[2]石容《. 中国文化》与《中国概况》地域文化内容的编排研究[D].云南师范大学,2023.
[3]GF0025-2021.国际中文教育中文水平等级标准[S].北京:北京语言大学出版社,2021.
[4]祖晓梅 . 国际中文教育用中国文化和国情教育参考框架[M].北京:华语教学出版社.2021.



技术支持:人人站CMS
Powered by RRZCMS