研语与语研——中国研究生群体暗语隐喻机制杂议

香港大学专业进修学院

摘要(Abstract)：

社群暗语反映群体文化，不同方言、职业等术语过往探讨不少。「研究生圈暗语」在学术竞争白热化和频繁信息交流下应运而生，却较少受关注。本文从社会语言学和词汇学角度，按性格特征、地位阶层、行为动作，剖析中国研究生群体暗语的隐喻原型（如历史和故事叙事、动物特性、日常动作）、机制（如叙事压缩、属性放大）和功能（如提高沟通效率、增添交际趣味、自我排解、心理 调节，充当弱者武器）。文章也从文化符码、多模态整合、施受关系逆变视角，分析「鸽」、「肝」、「水」等以隐喻为基础的转类暗语。 这些暗语揭示研究生群体的生活、心理，为观察国内学术圈现状和文化提供独特视角。

关键词(KeyWords)：

社会方言；社群暗语；术语；隐喻；转类；研究生

参考文献(References)：

［1］陈原.语言与社会生活：社会语言学［M］.台湾商务印书馆，2001.

［2］叶蜚声、徐通锵：语言学纲要［M］. 北京大学出版社， 2010. 

［3］ Bourdieu P. Language and Symbolic Power ［M］. Polity Press，1991.