应急时期中国对外应急话语的阶段性演变与类别差异研究

摘要(Abstract)：

我们正身处一个高度互联的全球化时代，在此背景下，国家的应急管理能力除了体现在国内的防控效能上，也深刻地展现在其对外沟通与国际协调的水平之上。有效的对外应急话语是传递信息、消除不确定性的工具，更是塑造国际舆论、维护国家形象、争取理解支持乃至参与规则制定的战略性资产。国际社会对事件的理解判断，在很大程度上源于一国所构建的话语叙事。

关键词(KeyWords)：

应急话语；对外传播；阶段性演变；话语策略；国家形象

参考文献(References)：

［1］李智.中国应急语言服务研究综述：现状、不足和展望［J］.国际援助，2025（9）：1-3.

［2］侯一冉.中国应急语言服务中的跨文化技能提升研究［J］.甘肃开放大学学报，2023，33（01）：35-40.

［3］张燕.《中国日报》“新冠肺炎”报道中的应急英语能力研究［D］.云南民族大学，2022.

［4］郑国光，吴佳.构建中国自主的应急管理知识体系：实践，问题与议程［J］.中国应急管理科学，2023（8）：1-9.

［5］叶尔帕娜·阿不都艾尼.国家翻译实践视域下的政府门户网站外宣意译策略研究——以北京市人民政府网为例［J］.语言文字教学与研究，2024，2（04）：56-58.