人工智能在大型体育赛事中的翻译应用：前景、局限与伦理挑战

电子科技大学成都学院

摘要(Abstract)：

在全球化持续推进以及国际交流愈发密切的背景下，尤其是近年来诸如奥运会、世界杯、亚运会等大型国际体育赛事的接 连举办，对高效且精准的多语言沟通需求出现了爆发式的增长。这些顶级赛事通常会吸引来自世界各地的运动员、官员、媒体和观 众，语言服务已然成为影响赛事组织水准与国际形象的关键因素。传统的人工翻译方式尽管在翻译品质方面有其优势，但其自身存 在的局限性也日益明显。人工智能技术的飞速进步，特别是神经机器翻译和自然语言处理技术取得的突破，给赛事语言服务带来了 颠覆性的变革。本文全面探究人工智能翻译在大型体育赛事中的应用前景，剖析了目前存在的技术与社会方面的局限，并以前瞻性 的眼光分析其带来的伦理挑战，期望为构筑更趋完善、稳定且负责任的赛事智能语言服务体系奠定理论基础与实践引领。

关键词(KeyWords)：

汉字义链；汉字教学；同音类比；文化义链；义链思维；本义还原

参考文献(References)：

［1］于瀚，尹刚.现代教育技术在高校体育教学中的创新应 用与发展路径研究［J］.教育教学研究前沿，2025，3（7）：95-97. 

［2］黄静.技术赋能学校体育教学:TPACK-SRL-LA 三域融 合的理论构建、场景实践与实践进路［J］.教育思想理论研究， 2025，3（9）：124-126.