韦袁源

浙江传媒学院

摘要(Abstract)：

东南亚地区的华文诗歌蕴含着丰富的历史积淀和文化基因，它作为一种重要的文学载体，运用于东南亚地区的中文教育 有助于学习者更好地学习中文，但是当前的东南亚中文教育体系并未充分利用这一资源。本研究通过考察东南亚国际中文教育 教材现状，指出其本土化教材资源不足、外国教材不适应等问题。通过对《新世纪东南亚华文诗歌精选》这一诗歌文本的分析，发 现该文本内容在主题内容、艺术表现手法方面有一定的语言教学价值，由此展开中文教学设计，希望能为东南亚的国际中文教育 提供新的教学资源和研究视角，助力华文诗歌的国际传播。

关键词(KeyWords)：

《新世纪华文诗歌精选》；国际中文教育；语言教学

参考文献(References)：

［1］张家铭，冯永昌，吉秀华 . 中华文化在海外华裔“再华 化”中的作用及其路径［J］. 中央社会主义学院学报，2024（02）： 104-116.

［2］于悦 . 新世纪东南亚华文作家作品研究述评［J］. 名作 欣赏，2020（17）：31-33.

［3］马峰 .“中国性”在东南亚华文诗歌中的百年嬗变—— 评朱文斌《东南亚华文诗歌及其中国性研究》［J］. 文艺争鸣， 2018（05）：155-160. 

［4］朱文斌 . 放逐·乡愁·寻根——论东南亚华文诗歌的三 大 文 化 母 题［J］. 浙 江 社 会 科 学 ，2017（05）：133-142+2+ 159-160. 

［5］北塔.“转身，惊见诗的天空”——试论缅甸五边形诗社 诗歌创作的几个主要特点［J］. 华文文学，2015（05）：57-61. 

［6］朱文斌 . 论早期东南亚华文诗歌的本土化运动［J］. 世 界华文文学论坛，2014（02）：40-45. 

［7］赵彩秀 . 对外汉语教学的情感策略运用［J］. 文学教育 （上），2021（07）：94-95. 

［8］王银娣 . 国际中文教学中述语的习得研究［J］. 国家通 用语言文字教学与研究，2024（01）：55-57. 

［9］毕怡然，李连伟. 国际中文学习词典句末语气词语用信 息调查研究［J］. 教育教学研究前沿，2024，2（11）：53-57.